Izazen

Au jardin des pensées et philosophies => Yi-King : Le livre des transformations => Discussion démarrée par: Izazen le 11 Décembre 2008 à 15:19:51



Titre: La bonté suprême
Posté par: Izazen le 11 Décembre 2008 à 15:19:51


La bonté suprême




"Lorsque la force positive est parfaitement équilibrée, la voie du Tao achevée et l'intégration au dessein céleste accomplie, règne sans partage la bienveillance du coeur - c'est la "grande fortune" de la bonté fondamentale. Le coeur bienveillant n'est autre que le coeur de la bonté naturelle. Lorsque le coeur de la bonté naturelle perdure, l'homme découvre l'Un en contemplant les dix mille choses - le moi et autrui ne forment plus qu'une seule famille. Alors chaque mot, chaque action apparaît comme un bienfait pour le monde. Tel est le charisme bienveillant qui inspire les adeptes du Tao. Celui qui possède un coeur généreux détient aussi la grâce charismatique de la bienveillance. Ainsi le vent qui souffle sur les choses jusqu'à ce qu'elles s'envolent."



Lieou Yi Ming, Commentaire au Yi King, Trad. Thomas Zénu et Thomas Cleary, Le Seuil - Point Sagesse, (1986) 2001, transcrit par Evan Mirzayantz