Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
25 Avril 2024 à 11:25:42

Izazen  |  Au jardin d'images  |  Films de musiques et chansons (Modérateur: Izazen)  |  Fil de discussion: Chants corses 0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion. « sujet précédent | | sujet suivant »
Pages: [1] Bas de page Imprimer
Auteur Fil de discussion: Chants corses  (Lu 5442 fois)
Jeannine
Invité
Chants corses
« le: 01 Avril 2008 à 12:27:01 »





Traduction : Jean-Claude Casanova
Extrait de : "Passione", Olivi Music
=====
6 voix : Jean-Claude Acquaviva - José Filippi - Jean-Luc Geronimi - Paul Giensily - Jean Sicurani - Maxime Vuillamier.
=====
Créé en 1982, ce chant implore le pardon
et dit toute la douleur
de ceux qui veillent le Juste martyrisé...
=====

O toi qui dors dans ce sépulcre
Après avoir enduré coups et blessures !
Après d’atroces tourments
Tu as aussi perdu la vie.
Aujourd’hui tu reposes en paix
La souffrance te quitte.

Mais je suis dans un feu ardent
Je brûle et je gémis
Chacun peut m’entendre
Je sais les lamentations de mes disciples
Et d’une Mère éplorée.
Je crie vers l’Eternel,
Qu’il se souvienne de l'Innocent

Et c'est ainsi qu’avec un esprit féroce
Par tant de coups et une violence atroce
Cloué par les mains et les pieds
Ceux-là t’ont mis en croix.
O Dieu de tant de souffrances,
Fais que j’entende ta voix !

Aujourd’hui pour toujours
Tout semble prendre fin.
Tu es mort,
Maintenant le drame s'achève.
Désormais à Jérusalem
Tous se sont dispersés pleins de honte
Mortes la Foi et la Vie !






« Dernière édition: 01 Avril 2008 à 12:44:33 par Izazen » Journalisée
Izazen
Administrateur
Prince(sse) du jardin
***
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 2317



Voir le profil
Re : Chants corses
« Répondre #1 le: 01 Avril 2008 à 12:49:39 »

Merci Jeannine...très beau...


Je me suis permis de rendre visible ta vidéo. Sourire

Bien amicalement et bonne journée.

izazen
Journalisée
Jeannine
Invité
Re : Chants corses
« Répondre #2 le: 01 Avril 2008 à 13:32:22 »

Tu as bien fait! j'allais tout recommencer, il y avait un couic!   Grimaçant
Journalisée
Jeannine
Invité
Re : Chants corses
« Répondre #3 le: 03 Avril 2008 à 10:18:35 »





I Muvrini - Sarà  envoyé il y a 2 mois par oggys "Sarà" issu de leur nouvel album I Muvrini et les 500 choristes




« Dernière édition: 03 Avril 2008 à 19:06:21 par Izazen » Journalisée
Izazen
Administrateur
Prince(sse) du jardin
***
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 2317



Voir le profil
Re : Chants corses
« Répondre #4 le: 03 Avril 2008 à 21:13:55 »

beaucoup Jeannine , magnifique et intense...

La corse m'attire, j'aimerais beaucoup la découvrir, dommage que je ne puisse plus voyager avant un bon moment... ça viendra... :-)



izazen
Journalisée
Pages: [1] Haut de page Imprimer 
Izazen  |  Au jardin d'images  |  Films de musiques et chansons (Modérateur: Izazen)  |  Fil de discussion: Chants corses « sujet précédent | | sujet suivant »
Aller à:  


Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
SMF Theme © Gaia
XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !
Page générée en 1.386 secondes avec 19 requêtes.