L'énergie spontanée du Ciel

[Izazen]

"Les êtres humains reçoivent à leur naissance l'énergie du Ciel, aussi possèdent-ils continûment le pouvoir de sa force, et par là même créativité, développement, réalisation et perfection, soit les fonctions de cette force. (...) Enracinée dans le primordial et dissimulée par le temporel, cette force réside en chacun, qu'il soit sage ou ignorant. A l'origine, elle n'est ni souillée ni pure, ni produite ni détruite, ni pleine ni vide. Elle apparaît paisible et immuable, quoique sensible et efficace. Sise au coeur des dix mille choses, elle échappe à leur emprise. Sur le plan fondamental, elle crée, développe et apporte spontanément réalisation et perfection, sans qu'interviennent la volonté ni l'effort. Elle jaillit instantanément de la nature, vigueur libre et sans contrainte. (...)
Il n'est qu'une seule réalité - pratiquer le mouvement et le repos en accord avec le vrai."



Lieou Yi-Ming (maître taoïste du XVIIIème), Extrait de son commentaire au   Yi-King : Lieou Yi-Ming, Yi King, trad. Th. Cleary, Editions du Rocher - le Seuil point sagesse, Paris (1986) 1994.