Chansons d'Orient

[Izazen]

Chanson Tibétaine

Out of the Himalaya -Chokshey Doma-

....Shen yü don sá, sán zsá si en sá.
Já dú zhámbodchá
Y lé yup á'n chá
De youma nsihe khouan
Sohua khoonhá
De youma nsie khouan
Sohua khoonhá
Hoaheyee, oaheyeee....



konichiua

Out of the Himalaya




oh snow field mountains
a river among the mountains
river of Yaluzang, you sing for me
where do you take me
all the dreams of my heart
where do you take me
all the dreams of my heart
eh heh eheh eh heh eheh

waters of Yaluzang, you sing for me
out of the himalaya
send me along

oh my heavenly himalaya
river of Yaluzang, you're my Gesang flower
taking a snow field of hopes
out of the himalaya
taking my holy Hada
out of the himalaya
eh heh eheh eh heh eheh

waters of Yaluzang, you sing for me
out of the himalaya
send me along

[chorus repeat]


I walk without stop
I want without end
out of the himalaya
behind me my native land
eh heh eheh eh heh eheh

[chorus repeat]

heieh ya heiya...
soyala soyala soyala

[Izazen]

Chanson Tibétaine

- Bashe Yadon -  Ft. Kunga

...When we go up and up
Snow falls down and down
I miss my fatherland

From the peak of East Mountain
luminous moon shines
I miss my parents...